|
|
1998年11月19日
挙式前日の打合せ グアム二日目は朝から気分はハッピーであった。なぜなら、 私とカズは式のダンドリとカズのタキシードを確認する為にワタベウェディンググアム店に行くことになっていた。しかし通常グアムで挙式する場合、前日ではなく当日、その場でダンドリ説明を受けるらしい。「それは、チョット心配。」と思い、前日にしてもらったのである。 私達はグアムに到着して直ぐにグアム店に連絡をいれるように、日本のワタベから言われてた。我々はそれを忠実に実行していたため、この打合せの為のピックアップ（ワタベのスタッフが迎えにきてくれるのだ。）の時間、場所などもハッキリしていたので安心できた。
時間どおりにスタッフは迎えに来てくれた。私はてっきり日本人スタッフが来ると思っていたら、現地の２０歳そこそこの男性だった。そうなると急に無口になり車内はシーンとなり到着までの約１５分は沈黙に包まれた。 グアム店はタモン湾の北端のWESTIN HOTELの向かいの白い洒落た建物であった。 早速、日本人女性スタッフに挙式のダンドリについて説明された。式の流れをダーっと言われ、頭の中が真っ白になった。なぜなら七面倒くさく、難しくてとても１回では覚えられないのだ。 牧師さんが「XXX。」と、言ったら頭をさげ。。。とか、ここは、日本語の訳が入りますが、ここは英語だけです。。。とか、「I give you this ring as the symbol of my promise.」と言え。だとか、新郎新婦両手を交互に重ね。。。とか、この時は蝋燭の火をみつめ。。。などなど。 だが、これはワタベのスタッフがその都度指示してくれることのでまだよかった。
[Kobayuki]
|
グアムにて 
1998.11.18〜21
[獅子座流星群を見て]
|
||||||||||||
