式次第
挙式前日ワタベ・グアム店で式次第について説明を受ける。その時に渡された紙のタイトルには「結婚祝福式式次第」と書いてあった。「祝福式」っておもしろい。
所要時間は約３０分。
１．入場前
両家母親か代理の方がキャンドルに点火。
２．入場
新婦の父親と新婦の入場。または、二人での入場。
参列者の方は起立。
３．牧師から新婦父親に二人の結婚の承認を問う。
牧師：Mr.父親名, Do you give this woman to be married to this man. If so
answer. "I do".
新婦父：Yes, I do.
４．祈りの儀式
全員頭を下げる。
５．二人への言葉（神からのお教え）
牧師から祝いの言葉の後、コーディネーター（ワタベスタッフ）から日本語で通訳が入る。
６．牧師の問いに対して"Yes, I do."と英語で答える。
牧師：Do you ready to accept these responsibilities and enter into the
bond of marriage.
新郎新婦：Yes, I do.
７．誓いの言葉
コーディネーターがブーケと手袋を預かってくれる。
新郎は新婦の両手を取り牧師の問いに対して英語で答える。
牧師：Do you （新郎）, take （新婦）to be your wife, to have and to hold from
this time forword ; for better or for worse, for richer or for poorer,
in sickness and inhealth, to love and to cherish, for as long as you
both shall live. If so answe. "I do".
新郎：Yes, I do.
８．新婦は新郎の両手を取り牧師の問いに対して英語で答える。
牧師：Do you （新婦）, take （新郎）to be your husband, to have and to hold from
this time forword ; for better or for worse, for richer or for poorer,
in sickness and inhealth, to love and to cherish, for as long as you
both shall live. If so answe. "I do".
新婦：Yes, I do.
９．指輪の交換
牧師の後に続いて、英語を述べた後、指輪をはめる。
新郎は右手で指輪を持つ→英語の後、指輪をはめる
新婦は左手で指輪を持つ→英語の後、指輪をはめる
"I give you this ring as a symbol of my promise to you."
訳：私はこの指輪を誓いの象徴としてあなたに捧げます
１０．キャンドルの儀式
二人で両脇のろうそくの火を真ん中のろうそくに移す。
１１．祝福の祈り
全員頭を下げる。
新郎新婦は向かい合い新郎はベールをあげてキス。
参列の方は拍手。
１２．結婚証明書サイン
日本語か英語でサイン。
新郎新婦のサイン後、参列者から代表で２名もサインする。
１３．退場
参列者は起立の上、拍手で見送り。
１４．記念撮影
教会内で記念撮影を行なう。
参列者は先に外に出てフラワーシャワーで祝福。
[Kobayuki]
Home
Go to Top
Go to Next
|
