レベル必勝講座・問題編

※日本語訳は三潴先生の授業に準拠しています。

 

＜平成12年度2学期第6回＞

レベル4

�@     北京市委书记贾庆林多次强调，北京既要发挥政治中心的优势，也要发挥文化中心功能的作用。

�A     我在农村挂职时一次电视机出了毛病，寻遍整个县城，愣是找不到个维修站。

�B     继不久前一举推出三款手机，西门子移动电话又一次一款新型手机1118亮相。

 

レベル6

�@     以培训在职经理者著称的瑞士国际管理学院7日正式将中国家电企业海尔集团从小到大、从弱到强、从国内走向海外的成功经验列入该校教学方案。

�A     尽管中国人的能量、蛋白质、脂肪和碳水化物的摄入量已基本满足，但一些微量元素如碘、铁和VA的缺乏问题依然没有得到解决。

 

レベル８

�@     应该说，随着中小企业拉动经济��长、缓解就业压力、推动技术创新、保持社会稳定的作用日渐��强，我国政府对中小企业的扶持政策与措施也在逐步细化，逐步到位。

�A     南斯拉夫联盟新总统科什图尼擦7日晚宣誓就职后发表讲话时表示相信，由塞尔维亚和�K山组成的南斯拉夫联盟将比以往任何时候都更加强大，科索沃必将重新置于南联盟的主权之下。